Приветствуем Вас на форуме "Наша служба". Для регистрации нажмите здесь
Список тем
Текущее время: 23 янв 2018, 19:34




 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2  [Все]  След.
Автор Сообщение
 перевод известных песен
Сообщение #1 Добавлено: 03 янв 2015, 03:59 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Итак...моё сердце, моя душа. Модерн Токинг (современный разговор)

Глубоко в моем сердце, там's костер - то's горящего сердца 
Глубоко в моем сердце, там's желания для начала 
Я'м умирает в эмоций 
Это's мой мир в фантазиях 
Я'm живут в моей жизни, в моих снах 

Вы're my heart, you'вновь душа моя 
Я держу его сияющим, где я бываю 
Вы're my heart, you'вновь душа моя 
Я'll быть, удерживая вас навсегда, остаться с тобой вдвоем 

Вы're my heart, you'вновь душа моя 
Да, такое ощущение, что наша любовь будет расти 
Вы're my heart, you'вновь душа моя 
Что's единственное, что я знаю 

Позвольте's закрыть дверь, и верю, что моя горящее сердце. 
Чувство ОК, давай, открой свое сердце 
Я'll держать свечи 
Пусть ваше тело растает в шахте 
Я'm живут в моей жизни, в моих снах



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #2 Добавлено: 03 янв 2015, 09:24 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2012, 09:16
Сообщения: 5028
Благодарил (а): 148 раз.
Поблагодарили: 245 раз.
Медали: 1
Новичок года (1)
Так только узбеки переводят.


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #3 Добавлено: 03 янв 2015, 13:47 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Бластер
Не узбеки, а гугл транслейт :-D



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #4 Добавлено: 03 янв 2015, 13:50 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2012, 09:16
Сообщения: 5028
Благодарил (а): 148 раз.
Поблагодарили: 245 раз.
Медали: 1
Новичок года (1)
Tano Karridi писал(а):
Не узбеки, а гугл транслейт


Ты проснулся и жыф и здоров? Маладца! Тут тебя твоя половина ругала...


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #5 Добавлено: 03 янв 2015, 15:09 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Перевод песни Europe - The final countdown

Последний отсчет.

Мы улетаем все вместе,
Поэтому прощаемся.
И может, мы вернемся
На Землю, кто знает?
Я думаю, что никто не виноват,
Что мы покидаем землю (покидаем землю)
Будет ли все таким же?

Это последний отсчет...
Последний отсчет... О...

Мы направляемся к Венере,
И мы все еще высоко
Потому что, возможно, они видели нас,
И приветствую нас всех.
Пройдет много счастливых лет,
Все будет найдено.
И я уверен, что мы будем скучать по ней. 

Это последний отсчет...
Последний отсчет...
Последний отсчет... О!!!



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #6 Добавлено: 03 янв 2015, 15:15 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 фев 2009, 17:22
Сообщения: 22992
Откуда: Fake Street
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 1154 раз.
Медали: 7
Интересный собеседник (1) Ветеран форума (2) Орден имени Ворчунъа (1) Признанный автор (1)
Душа форума (1) Талант форума (1)
И может, мы вернемся
На Землю, кто знает?

улетайте на х-й быстрее!! навсегда!!


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #7 Добавлено: 03 янв 2015, 15:21 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Группа "Орлы"

Отель "Калифорния".

Я ехал по темному пустынному шоссе, 
Прохладный ветер трепал мои волосы, 
Теплый аромат colitas 
Разливался в воздухе. 
Вдали перед собой 
Я увидел мерцающие огоньки. 
Голова моя отяжелела, 
Глаза слипались, 
Нужно было остановиться на ночь. 

Она стояла в дверях. 
Я услышал звон церковного колокола, 
И подумал про себя: 
Это место может оказаться Раем 
Или Адом. 
Она зажгла свечу 
И пошла вперед, показывая мне дорогу. 
Я услышал голоса в коридоре, 
Мне показалось, они говорили: 

Добро пожаловать в отель "Калифорния" 
Такое милое место 
Такое милое место 
Такое милое лицо. 
В отеле "Калифорния" хватает комнат 

В любое время года 
(В любое время года) 
Можете здесь остановиться. 

У нее на уме только "Тиффани", 
Она ездит на "Мерседесе", 
Вокруг нее толпа милых мальчиков, 
Которых она зовет друзьями. 
Как они танцуют у нее во дворе 
В сладкой летней испарине, 
Одни танцуют, чтобы вспомнить,
Другие - чтобы забыть. 

Я обратился к метрдотелю: 
"Будьте любезны, принесите мне вина" 
Он ответил, "Ничего подобного у нас и в 
помине не было с 1969-го." 
И эти голоса всё 
Звучат и звучат издалека. 
Они не дают тебе уснуть ночью, 
И ты слышишь, как они говорят: 

Добро пожаловать в отель "Калифорния" 
Такое милое место 
Такое милое место 
Такое милое личико. 
Здесь все так мило живут, 
В этом отеле "Калифорния" 
Какой приятный сюрприз 
(Какой приятный сюрприз) 
У тебя есть алиби? 

Зеркальные потолки, 
Розовое шампанское на льду, 
И она произносит: "Мы все здесь пленники 
Нашей собственной затеи". 
В покоях хозяина 
Всё готово для пира. 
Они бьют своими стальными ножами, 
Но убить чудовище не в их силах.

Последнее, что я помню, 
Это как я бежал к двери, 
Я должен был вырваться оттуда, 
И вернуться на своё шоссе. 
"Не спеши" - сказал мне портье - 
"Мы здесь только принимаем: 
Выписаться ты можешь, когда пожелаешь, 
Только вырваться отсюда тебе не удастся"… 

Добавлено спустя 4 минуты:
Лед Зеппелен не знаю как переводиться

Лестница В Небо (Лестница в небеса)

Женщина, уверенная в том, что все то золото, что блестит,
Покупает лестницу в небо.
Она знает, что если даже все магазины будут закрыты,
При помощи волшебного слова она получит то, за чем явилась.
О, она покупает лестницу в небо.

На стене висит вывеска, но ей хотелось бы знать наверняка,
Потому что иногда у слов бывает два значенья.
На дереве у ручья распевает певчая птица -
Порой все наши мысли - сплошное заблужденье.

О, как все это странно! О, как все это странно!

Я испытываю особенное чувство, когда я смотрю на запад
И дух мой стремится покинуть тело.
В моих видениях я вижу клубы дыма, поднимающиеся над кронами деревьев,
И слышу голоса взирающих на это.

О, как все это странно! О, как все это действительно странно!

И голос шепчет мне, что вскоре, как только мы пропоем заклинанье,
Мы пойдем к истине вслед за человеком с дудочкой.
И начнется новый день для тех, кому хватило терпенья,
И леса отзовутся нам смехом.

И если ты слышишь шорох в кустах, не пугайся -
Это весна пришла за Майской Королевой.
Да, нам дано в этой жизни на выбор всего лишь две дороги,
Но всегда есть возможность сменить их.

Но это так странно…

Гул в твоей голове, и ты ничего не сможешь с этим сделать, если не поймёшь,
Что это человек с дудочкой зовёт тебя в путь.
Дорогая, ты слышишь, как шумит ветер?
Неужели ты не понимаешь,
Что твоя лестница опирается на шёпот ветра?

И когда мы идём но дороге,
Наши маленькие души отбрасывают длинные тени,
А впереди идёт эта женщина, которую знает каждый из нас,
И сияет белизной, чтобы мы уразумели,
Как любую вещь можно всегда обратить в золото.
Но если ты будешь долго прислушиваться,
Рано или поздно тебе откроется заклинание:
"Все в одном, один во всех, да,
Стой скалой, не катись под откос".

Она покупает лестницу в небо.

Добавлено спустя 17 минут 27 секунд:
Выяснил....Лед Зеппелен переводится как Свинцовый Дирижабль.



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #8 Добавлено: 03 янв 2015, 15:55 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2012, 09:16
Сообщения: 5028
Благодарил (а): 148 раз.
Поблагодарили: 245 раз.
Медали: 1
Новичок года (1)
Тано! По большому счёту Иглз (орлы) написала эту тему как рекламу отеля. Ну а её превознесли.


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #9 Добавлено: 03 янв 2015, 16:22 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2014, 21:45
Сообщения: 14412
Благодарил (а): 2214 раз.
Поблагодарили: 2496 раз.
Медали: 3
Интересный собеседник (1) Орден 5 (1) За любовь к братьям меньшим (1)
Tano Karridi писал(а):
Лед Зеппелен не знаю как переводиться



Изначально было -"Свинцовый дирижабль" (цеппелин). Потом убрали одну букву.



_________________
Победили фашистов в 1945-м, победим и сейчас!

«Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов»
Клод Адриан Гельвеций.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #10 Добавлено: 28 мар 2015, 02:22 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Я иду (бегу) по (от) Москве,
Направляясь в Парк Горького,
Я слышу, как дует ветер перемен.
Август, летняя ночь,
Солдаты проходят мимо,
Слушая, как дует ветер перемен

Мир становится все теснее и теснее,
Разве мы могли когда-то подумать,
Что мы будем так близки, как братья?
Наше будущее витает в воздухе,
Его можно почувствовать везде -
оно принесено ветром перемен.

Помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!

Я прогуливаюсь вдоль по улице,
Далекие воспоминания
Уже навсегда остались в прошлом.
Я иду по Москве,
Направляясь в Парк Горького,
Я слышу, как дует ветер перемен.

Помоги мне, помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать
С тобой и со мной, с тобой и со мной!

Помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!

Ветер перемен дует прямо
В лицо времени,
Как штормовой ветер, который заставляет звенеть
Колокол свободы о благо мира на Земле.
Пусть ваша балалайка пропоет то,
О чем хочет сказать моя гитара...

Помоги мне, помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!

Помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #11 Добавлено: 03 апр 2015, 20:10 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
...а вот угадайте что за песня и кто поёт?



Я мог ждать день и ночь 
Едва слышно произносить твоё имя во время молитвы 
В глубине души день и ночь [надеясь] 
Пока ты ко мне не придёшь 
Я мог ждать день и ночь 
Быть синим или серым небом 
Чтобы в сердце ночью и днём 
Оставалась твоя любовь 

Наваждение 

У тебя есть что-то магическое во взгляде 
И эта магия сияет в нём куда бы ты не пошёл 
В рай влюблённых 
Верю в каждый знак когда я почти 
Там, где должно быть моё сердце 
Как в раю 

Я мог ждать день и ночь 
Едва слышно произносить твоё имя во время молитвы 
В глубине души день и ночь, надеясь, 
Пока ты ко мне не придёшь 
Я мог ждать день и ночь 
Быть синим или серым небом 
Чтобы в сердце ночью и днём 
Оставалась твоя любовь 

Наваждение 

Я не могу не прийти в экстаз 
Теряя свои чувства я знаю заранее — 
Ты мой герой 
Верю в каждый знак когда я почти 
Там, где должно быть моё сердце 
Как в раю 

Я мог ждать день и ночь 
Едва слышно произносить твоё имя во время молитвы 
В глубине души день и ночь [надеясь] 
Пока ты ко мне не придёшь 
Я мог ждать день и ночь 
Быть синим или серым небом 
Чтобы в сердце ночью и днём 
Оставалась твоя любовь 

Наваждение, наваждение, наваждение 

Нет ни обещаний 
Ни обязательств 
Но как же любовь может быть жестока 
Как может быть жестока к разбитому сердце, как у меня 
Нет ни правых 
Ни виноватых 
Но пока живёт надежда 
Я буду продолжать жить 

Я мог ждать день и ночь 
Едва слышно произносить твоё имя во время молитвы 
В глубине души день и ночь [надеясь] 
Пока ты ко мне не придёшь 
Я мог ждать день и ночь 
Быть синим или серым небом 
Чтобы в сердце ночью и днём 
Оставалась твоя любовь.



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #12 Добавлено: 03 апр 2015, 22:39 

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 18:39
Сообщения: 3440
Откуда: Планета Земля
Благодарил (а): 85 раз.
Поблагодарили: 329 раз.
Медали: 5
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) Ветеран форума (1) За вклад в развитие ресурса (1)
Великий путешественник форума (1)
Tano Karridi писал(а):
..а вот угадайте что за песня и кто поёт?


шведы. Прикольные такие. :respekt: Особенно лысый с рыжей бородой :pardon: они вообще там весело живут-шведы, трахаются направо и налево всяко разно :sisi: Прикольные короче :razz:



_________________
зарезервируйте мне место в аду.

Всё время спрашивайте себя: «Не херню ли я делаю?».
Умирать не страшно. Просто так хочется, чтобы все у нас было хорошо, и вы остались жить в нормальной, благополучной стране
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #13 Добавлено: 03 апр 2015, 22:44 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Это не Трахтенберг :razz:



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #14 Добавлено: 03 апр 2015, 22:52 

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 18:39
Сообщения: 3440
Откуда: Планета Земля
Благодарил (а): 85 раз.
Поблагодарили: 329 раз.
Медали: 5
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) Ветеран форума (1) За вклад в развитие ресурса (1)
Великий путешественник форума (1)
Tano Karridi писал(а):
Это не Трахтенберг


а я что сказал что он? :muse: Сам то хоть знаешь кто такие они? :whistling: Или интригу нагнетаешь для народа? 8)



_________________
зарезервируйте мне место в аду.

Всё время спрашивайте себя: «Не херню ли я делаю?».
Умирать не страшно. Просто так хочется, чтобы все у нас было хорошо, и вы остались жить в нормальной, благополучной стране
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #15 Добавлено: 03 апр 2015, 22:54 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Это точно не ABBA 8) там кудрявого арамиса с рыжей бородой нет :-D
Подсказка:
YouTube


Последний раз редактировалось Tano Karridi 03 апр 2015, 22:58, всего редактировалось 1 раз.


_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #16 Добавлено: 03 апр 2015, 22:58 

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 18:39
Сообщения: 3440
Откуда: Планета Земля
Благодарил (а): 85 раз.
Поблагодарили: 329 раз.
Медали: 5
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) Ветеран форума (1) За вклад в развитие ресурса (1)
Великий путешественник форума (1)
ну кто это такие- я уже написал.Кто не понял-тот не в теме. :pardon: Еще то что? :muse: Пеши исчо. 8)



_________________
зарезервируйте мне место в аду.

Всё время спрашивайте себя: «Не херню ли я делаю?».
Умирать не страшно. Просто так хочется, чтобы все у нас было хорошо, и вы остались жить в нормальной, благополучной стране
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #17 Добавлено: 04 апр 2015, 05:05 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2012, 09:16
Сообщения: 5028
Благодарил (а): 148 раз.
Поблагодарили: 245 раз.
Медали: 1
Новичок года (1)
Tano Karridi писал(а):
Это не Трахтенберг


Рома был классный и отчаянный пацан. Даже когда у него мерс угнали...


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #18 Добавлено: 04 апр 2015, 12:00 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя
Автор темы

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Бластер
С коксом бы не баловался жил бы до сих пор.



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #19 Добавлено: 04 апр 2015, 12:09 

Зарегистрирован: 09 мар 2014, 20:22
Сообщения: 6264
Благодарил (а): 1042 раз.
Поблагодарили: 306 раз.
Медали: 4
Интересный собеседник (1) Ветеран форума (2) За любовь к братьям меньшим (1)
Tano Karridi писал(а):
.а вот угадайте что за песня и кто поёт?

Дэсмонд хэз э барроу ин зе маркет плэйс, Молли из э синге ин зе бэнд. Дэсмонд сэй ту Молли, герл ай лайк ё фэйс, энд Молли сай, зис эс ши тайкс хим бай зэ хэнд. :razz:


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #20 Добавлено: 04 апр 2015, 12:11 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2012, 09:16
Сообщения: 5028
Благодарил (а): 148 раз.
Поблагодарили: 245 раз.
Медали: 1
Новичок года (1)
Tano Karridi писал(а):
С коксом бы не баловался жил бы до сих пор.


Правильно. Надо было баловаться водочкой и девками.


Не в сети
 Профиль  
На верх 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2  [Все]  След.
   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Нет новых сообщений Friends will be friends - вольный перевод

в форуме Наше творчество

Одинн

3

173

27 ноя 2010, 19:59

Одинн Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Книга "Судебные речи известных русских юристов", 1958 год

в форуме Справочные материалы

Jess

7

380

03 дек 2014, 20:12

Ирэн Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений кто создает такие анкеты на перевод?

в форуме Юморной патруль

ANGEL

6

331

04 дек 2014, 18:23

Tano Karridi Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Скандал разразился вокруг одной из самых известных сказок

в форуме Маразм крепчал

СКОРПИОН

12

269

14 янв 2011, 11:51

СКОРПИОН Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Перевод из школы в школу

[ На страницу: 1, 2 ]

в форуме Разговоры на скамейке

Ирэн

34

365

04 мар 2013, 08:05

Ирсэн Перейти к последнему сообщению



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Counters
Rambler's Top100 Яндекс цитирования