Приветствуем Вас на форуме "Наша служба". Для регистрации нажмите здесь
Список тем
Текущее время: 16 янв 2018, 19:30

Часовой пояс: UTC + 4 часа




 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 15 ] 
Автор Сообщение
 Фильм "Звездные войны"
Сообщение #1 Добавлено: 17 дек 2016, 13:18 
Автор темы

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 16:12
Сообщения: 17907
Откуда: Хунта. Укр.
Благодарил (а): 237 раз.
Поблагодарили: 2518 раз.
Медали: 6
Интересный собеседник (1) Орден за творческий вклад (1) За особые заслуги перед Форумо (1) Признанный автор (1)
За вклад в развитие ресурса (1) Активист форума (1)
Не знал куда перепостить эту статью. не нашел в разделе кинозал тем открытых ранее за этот фильм.
думаю что никто не осудит за созданную тему.
Интересная статья о том как принимали этот фильм в СССР после его создания.. точнее цЫтаты из советской, а потом и постсоветской периодики тех лет.
наглядный пример прохождения четырех стадий принятия неизбежного: отрицание, гнев, торг, депрессия, рРассказывая советским зрителям о фильмах, которые те никогда не видели)))

Отрицание: Ошибки и спойлеры

 


Гнев: Империя зла и антисоветизм

 


Торг: Осмысление и новые трактовки

 


Депрессия: Плач по таланту Лукаса

 


Принятие: Добро пожаловать!

 



_________________
Всего вам доброго, хорошего настроения и здоровья.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #2 Добавлено: 17 дек 2016, 17:33 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2014, 21:45
Сообщения: 14412
Благодарил (а): 2214 раз.
Поблагодарили: 2496 раз.
Медали: 3
Интересный собеседник (1) Орден 5 (1) За любовь к братьям меньшим (1)
Jess писал(а):
«Сколько всего написали о фильме „Звездные войны“ режиссера Джорджа Лукаса! Фильм обвиняли в пропаганде жестокости и насилия, а приглядевшись, сообразили, что страсти кипят вокруг самой что ни на есть детской сказки. В которой эдакий Джонушка-дурачок освобождает принцессу, защитницу угнетенных, из лап злодея Кощея, а помогает молодой паре совсем уж типичный добрый волшебник. <...> Смотришь это и вспоминаешь читаные-перечитаные „Три мушкетера“. Там тоже дрались отчаянно, и трупов было вволю, но никто же не обвинит французского писателя в пропаганде насилия» (В. Гаков, «Четыре путешествия на машине времени: научная фантастика и ее предвидения», 1983).


Старина В.Гаков ещё в 1983 году написал все как есть, причём в противовес официальной антиамериканской позиции. Наверняка был антисоветчик и либерал! :pardon:



_________________
Победили фашистов в 1945-м, победим и сейчас!

«Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов»
Клод Адриан Гельвеций.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #3 Добавлено: 17 дек 2016, 18:02 
Автор темы

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 16:12
Сообщения: 17907
Откуда: Хунта. Укр.
Благодарил (а): 237 раз.
Поблагодарили: 2518 раз.
Медали: 6
Интересный собеседник (1) Орден за творческий вклад (1) За особые заслуги перед Форумо (1) Признанный автор (1)
За вклад в развитие ресурса (1) Активист форума (1)
АФОБАЗОЛ
Я читал за "Звездные войны" еще в конце 70-х.. в журнале Ровесник.. не смотревшим , но осуждавшим - самое то.. хрестоматия.. ))
а потом в 1981-м поехали в Закарпатье и там телик ловил худо-бедно венгерское тв.. тогда и удалось впервые посмотреть первый снятый эпизод - вообще то он был четвертым, но так Лукас решил снимать...в такой очередности Фильм шел на английском с венгерскими субтитрами...качество - с помехами жуткими..черно-белый.. сигнал аналоговый добивал до Мукачева еле-еле.. но тем не менее.. от фильма офигел..хоть и понимал процентов на 20 английский.... что то брат мужа сестры переводил с субтитров - так как знал мадьярский...
потом в 1990 -м он вышел уже в советском кинопрокате...мир изменился)))



_________________
Всего вам доброго, хорошего настроения и здоровья.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #4 Добавлено: 17 дек 2016, 18:10 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2014, 21:45
Сообщения: 14412
Благодарил (а): 2214 раз.
Поблагодарили: 2496 раз.
Медали: 3
Интересный собеседник (1) Орден 5 (1) За любовь к братьям меньшим (1)
Я вместе с классом в 1984 году ездил в Таллин. Жили в школе в спортзале, прямо на матах, три дня; было очень прикольно :pardon:

Местные встречающие приволокли телевизор и включили финское телевидение, это был заход в другой мир! :shock: Клипы, танцы, фильмы и прочее. С очень хорошим качеством изображения и звуком, причём в цвете. Вот "Звездные войны" мы посмотрели там. Переводили с финской озвучки эстонцы-корефаны. Это был вообще вынос мозга. Вернулись в Москву, и потом приходили к нам в класс ещё долго ходоки из параллельных и расспрашивали про фильм.

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Все три ночи спали по паре часов, до утра пялились в телевизор, спали потом в автобусе на экскурсии :pardon:



_________________
Победили фашистов в 1945-м, победим и сейчас!

«Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов»
Клод Адриан Гельвеций.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #5 Добавлено: 17 дек 2016, 18:23 
Автор темы

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 16:12
Сообщения: 17907
Откуда: Хунта. Укр.
Благодарил (а): 237 раз.
Поблагодарили: 2518 раз.
Медали: 6
Интересный собеседник (1) Орден за творческий вклад (1) За особые заслуги перед Форумо (1) Признанный автор (1)
За вклад в развитие ресурса (1) Активист форума (1)
АФОБАЗОЛ писал(а):
Вернулись в Москву, и потом приходили к нам в класс ещё долго ходоки из параллельных и расспрашивали про фильм.


У малого дружбан недавно вернулся из Индии. Работал там по контракту в фармакалогии. познакомился естественно с местными ( парень очень коммуникабельный ) - жил там почти год, общался на хинди и немного проникся тамошней жизнью.. Так от он рассказал как индусы ходят в кино.. Билет в кино стоит долларов 5 примерно.. для граждан чей месячный доход составляет 50 центов это очень дорогое удовольствие... как они выходят из этой проблемы.. скидываются на билет одному из соседей.. он идет в кино, смотрит там очередной шедевр болливуда. А потом возвращается в трущобы и рассказывает собравшимся соседям.. об этом фильме.. Что то добавляет от себя.. и вообще такой рассказ требует некоторых артистических способностей..Если фильм понравился.. и "зрители" остались довольны, от скинутся потом на следующий фильм.. а если нет, то больше его в кино не выпустят..)))
Просто твой рассказ про пересказ "Звездных войн" одноклассникам напомнил..



_________________
Всего вам доброго, хорошего настроения и здоровья.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #6 Добавлено: 17 дек 2016, 18:34 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2014, 21:45
Сообщения: 14412
Благодарил (а): 2214 раз.
Поблагодарили: 2496 раз.
Медали: 3
Интересный собеседник (1) Орден 5 (1) За любовь к братьям меньшим (1)
Так отож. Удивительный факт, но пересказ "Годзиллы" Шурой Каретным реально интересней фильма получился :pardon:



_________________
Победили фашистов в 1945-м, победим и сейчас!

«Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов»
Клод Адриан Гельвеций.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #7 Добавлено: 17 дек 2016, 18:38 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2010, 02:26
Сообщения: 4027
Благодарил (а): 193 раз.
Поблагодарили: 714 раз.
Медали: 5
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) Старожил форума (1)
За кулинарные способности (1)
А я никогда этот фильм не смотрела. Не сложилось как-то.


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #8 Добавлено: 17 дек 2016, 18:42 
Автор темы

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 16:12
Сообщения: 17907
Откуда: Хунта. Укр.
Благодарил (а): 237 раз.
Поблагодарили: 2518 раз.
Медали: 6
Интересный собеседник (1) Орден за творческий вклад (1) За особые заслуги перед Форумо (1) Признанный автор (1)
За вклад в развитие ресурса (1) Активист форума (1)
АФОБАЗОЛ
Еще очень многое в восприятии зависит от перевода.. сколько хороших фильмов конца 80 - начала 90-х было испохаблено гнусавыми перекладачами на видеокассетах..)))это просто какая то дичь была.. хотя многим этот трэш и нравился..
Ребенок мне тут доказывал что фильмы надо смотреть исключительно на языке оригинала..что и делает, правда субтитры включает.. потому как ни один переводчик или актер дубляжа не передаст голоса к примеру того эе Щварцнеггера.. хотя в любом правиле есть исключения - знаю пару фильмов - где перевод был реально круче оригинала.. но это опять же исключение))

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:
En_Elfermo
не велика беда))) смотреть его надо было лет 30 назад.. сейчас будет совершенно не то восприятие...



_________________
Всего вам доброго, хорошего настроения и здоровья.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #9 Добавлено: 17 дек 2016, 20:11 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 окт 2014, 21:45
Сообщения: 14412
Благодарил (а): 2214 раз.
Поблагодарили: 2496 раз.
Медали: 3
Интересный собеседник (1) Орден 5 (1) За любовь к братьям меньшим (1)
Jess писал(а):
не велика беда))) смотреть его надо было лет 30 назад.. сейчас будет совершенно не то восприятие...


Совершенно верно.



_________________
Победили фашистов в 1945-м, победим и сейчас!

«Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов»
Клод Адриан Гельвеций.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #10 Добавлено: 17 дек 2016, 20:44 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 дек 2010, 21:07
Сообщения: 18322
Благодарил (а): 667 раз.
Поблагодарили: 1378 раз.
Медали: 6
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) За особые заслуги перед Форумо (1) Признанный автор (1)
Ветеран форума (1) Старожил форума (1)
En_Elfermo писал(а):
А я никогда этот фильм не смотрела. Не сложилось как-то.


И не надо. Фигня . Без толка и смысла, обычный мультик для детишек.



_________________
Изображение
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #11 Добавлено: 18 дек 2016, 12:34 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 14:17
Сообщения: 62127
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4841 раз.
Поблагодарили: 3087 раз.
Медали: 8
Интересный собеседник (1) Орден 4 (1) Орден имени Ворчунъа (1) За особые заслуги перед Форумо (1)
Уважуха (1) Ведро пива (1) За лучший фоторепортаж (1) Душа форума (1)
Я тоже ни разу не смотрела этот фильм. Не мой формат. Восторгов не разделяю.



_________________
Изображение


Я согласна жить в мире, которым правят мужчины, до тех пор, пока могу быть в этом мире женщиной.


Если вы когда-либо чувствовали себя Полным ничтожеством, то знайте, для меня вы охренительно совершенны.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #12 Добавлено: 18 дек 2016, 15:18 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Ирэн
Есть шанс сходить в аймакс в мытищи)))



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #13 Добавлено: 18 дек 2016, 15:23 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 14:17
Сообщения: 62127
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4841 раз.
Поблагодарили: 3087 раз.
Медали: 8
Интересный собеседник (1) Орден 4 (1) Орден имени Ворчунъа (1) За особые заслуги перед Форумо (1)
Уважуха (1) Ведро пива (1) За лучший фоторепортаж (1) Душа форума (1)
Tano Karridi
Да ну нафиг. Не люблю фантастику,



_________________
Изображение


Я согласна жить в мире, которым правят мужчины, до тех пор, пока могу быть в этом мире женщиной.


Если вы когда-либо чувствовали себя Полным ничтожеством, то знайте, для меня вы охренительно совершенны.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #14 Добавлено: 18 дек 2016, 15:26 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Йолки пять наше все...



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #15 Добавлено: 24 дек 2016, 02:09 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Я тебе про шанс...



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 15 ] 
   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Нет новых сообщений в приказ МВД России от 6 марта 2007 г. N 218 "О размерах и порядке выплаты денежной компенсации вместо предметов вещевого имущества

в форуме Законы и нормативные акты

Ирэн

0

1762

14 апр 2010, 21:06

Ирэн Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений какой фильм в масть с ВЕЛИКОГО бодуна?

в форуме Полезности

Tano Karridi

11

326

23 фев 2012, 23:46

Гудмэн Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений прометей фильм ридли скотта

в форуме Кинозал

Tano Karridi

9

134

04 июн 2012, 22:13

Tano Karridi Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений крайне возмущён! фильм Адмирал

[ На страницу: 1 ... 12, 13, 14 ]

в форуме Кинозал

Tano Karridi

276

1966

26 янв 2013, 09:19

siroga56 Перейти к последнему сообщению

Нет новых сообщений Помогите найти фильм

[ На страницу: 1 ... 4, 5, 6 ]

в форуме Кинозал

Незваный гость

112

1300

12 окт 2013, 23:32

siroga56 Перейти к последнему сообщению


Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Counters
Rambler's Top100 Яндекс цитирования