Приветствуем Вас на форуме "Наша служба". Для регистрации нажмите здесь
Список тем
Текущее время: 24 янв 2018, 05:24





 Страница 2 из 2 [ Сообщений: 33 ]  На страницу Пред.  1, 2  [Все]
Автор Сообщение
 
Сообщение #21 Добавлено: 23 июл 2011, 11:46 
Вот такой я забавный зверёк

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:20
Сообщения: 8379
Благодарил (а): 353 раз.
Поблагодарили: 499 раз.
Медали: 3
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Ветеран форума (1)
Augustus, да... Теперь поняла, почему не стал выкладывать... :-D


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #22 Добавлено: 25 июл 2011, 17:15 
Информационный обозреватель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 00:25
Сообщения: 1548
Откуда: MoZcow
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Медали: 4
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) За вклад в развитие ресурса (1) За информационный вклад (1)
Pifulya, Ха!.. Велик и могуч латинский язык!



_________________
Не стоит искать злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.

Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость.(c)
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #23 Добавлено: 25 июл 2011, 17:45 
Вот такой я забавный зверёк

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:20
Сообщения: 8379
Благодарил (а): 353 раз.
Поблагодарили: 499 раз.
Медали: 3
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Ветеран форума (1)
Augustus писал(а):
Велик и могуч латинский язык!

А то !!! ;)


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #24 Добавлено: 25 июл 2011, 17:56 
Вот такой я забавный зверёк

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:20
Сообщения: 8379
Благодарил (а): 353 раз.
Поблагодарили: 499 раз.
Медали: 3
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Ветеран форума (1)
Интересно, а как по латыни будет звучать: "Стою на асфальте я в лыжи обутая, то ли лыжи не едут, то ли я е.. я ???" :muse: Прошу прощения у нашей многоуважаемой администрации за столь некорректное выражение, просто это применительно к нынешнему повсеместно происходящему зоопарку... :-)


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #25 Добавлено: 26 июл 2011, 13:29 
Информационный обозреватель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 00:25
Сообщения: 1548
Откуда: MoZcow
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Медали: 4
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) За вклад в развитие ресурса (1) За информационный вклад (1)
Pifulya писал(а):
Интересно, а как по латыни будет звучать

:muse: Ну, так где-то.. как-то... что-то типа... вроде.. как будто...
Ego sum stans super pavimentum skiing calceati et ire non skiing, aut fatuus est.

...может быть



_________________
Не стоит искать злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.

Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость.(c)
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #26 Добавлено: 26 июл 2011, 13:51 
Вот такой я забавный зверёк

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:20
Сообщения: 8379
Благодарил (а): 353 раз.
Поблагодарили: 499 раз.
Медали: 3
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Ветеран форума (1)
Augustus писал(а):
Ну, так где-то.. как-то... что-то типа... вроде.. как будто...
Ego sum stans super pavimentum skiing calceati et ire non skiing, aut fatuus est.

...может быть

О, ё... :shock: :-o


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #27 Добавлено: 26 июл 2011, 14:16 
Информационный обозреватель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 00:25
Сообщения: 1548
Откуда: MoZcow
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Медали: 4
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) За вклад в развитие ресурса (1) За информационный вклад (1)
Но производитель гарантии точности перевода не даёт, разумеется



_________________
Не стоит искать злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.

Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость.(c)
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #28 Добавлено: 26 июл 2011, 14:26 
Вот такой я забавный зверёк

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:20
Сообщения: 8379
Благодарил (а): 353 раз.
Поблагодарили: 499 раз.
Медали: 3
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Ветеран форума (1)
Augustus, сам придумал ??? ;)


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #29 Добавлено: 26 июл 2011, 14:30 
Информационный обозреватель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 00:25
Сообщения: 1548
Откуда: MoZcow
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Медали: 4
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) За вклад в развитие ресурса (1) За информационный вклад (1)
Pifulya писал(а):
Augustus, сам придумал ???

Нет. Я для этого слабоват. Но есть различные онлайн переводчики от разных источников... правда, туповатые, но какие есть. Ну, и исходную фразу, конечно пришлось подредактировать, а то переводчик... :razz:не справлялся.



_________________
Не стоит искать злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.

Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость.(c)
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #30 Добавлено: 26 июл 2011, 14:47 
Вот такой я забавный зверёк

Зарегистрирован: 21 июн 2010, 16:20
Сообщения: 8379
Благодарил (а): 353 раз.
Поблагодарили: 499 раз.
Медали: 3
Новичок года (1) Интересный собеседник (1) Ветеран форума (1)
Augustus писал(а):
исходную фразу, конечно пришлось подредактировать, а то переводчик... не справлялся.

:ROFL:


Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #31 Добавлено: 26 июл 2011, 15:37 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
Lex est, quod notamus./Закон есть то, что мы разъясняем./



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #32 Добавлено: 05 окт 2011, 20:56 
Информационный обозреватель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2009, 00:25
Сообщения: 1548
Откуда: MoZcow
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Медали: 4
Интересный собеседник (1) Признанный автор (1) За вклад в развитие ресурса (1) За информационный вклад (1)
обновил ссылку
http://zalil.ru/31815323



_________________
Не стоит искать злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.

Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость.(c)
Не в сети
 Профиль  
На верх 
 
Сообщение #33 Добавлено: 30 ноя 2014, 18:11 
El pueblo unido jamás será vencido!!!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 мар 2009, 23:19
Сообщения: 48937
Откуда: из тех же "ворот", как и все...
Благодарил (а): 2151 раз.
Поблагодарили: 1256 раз.
Медали: 9
Орден имени Ворчунъа (1) Старожил форума (1) За аццкий отжиг (1) На 23 февраля (1)
За лучший фоторепортаж (1) За информационный вклад (1) Великий путешественник форума (1) Социалистические (1)
Преданность (1)
суум куиквэ



_________________
Лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых.И не удивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Не в сети
 Профиль  
На верх 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 2 из 2 [ Сообщений: 33 ]  На страницу Пред.  1, 2  [Все]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Counters
Rambler's Top100 Яндекс цитирования